-
1 ass over teakettle
Фразеологизм: лихорадочно (Frantically.) -
2 ass over teakettle
• vzít nohy na ramena -
3 ass
Ⅰ.ass1 [æs]∎ she-ass ânesse f;∎ an ass's foal un ânon;∎ ass's milk lait m d'ânesse∎ she's such an ass elle est bête comme ses pieds;∎ to make an ass of oneself se ridiculiser; (make an exhibition of oneself) se donner en spectacle;∎ don't be such an ass ne fais pas l'imbécile∎ my ass! mon cul!;∎ a kick in the ass un coup de pied au cul;∎ to get one's ass in gear se remuer le cul;∎ to work one's ass off bosser comme un nègre;∎ to get one's ass in a sling avoir des emmerdes;∎ to go ass over teakettle ramasser une gamelle;∎ I don't want to put my ass on the line je veux pas que ça me retombe sur la gueule;∎ to haul or tear ass se grouiller;∎ to kiss sb's ass faire du lèche-cul à qn, French Canadian lécher le cul de qn;∎ kiss my ass! va te faire foutre!;∎ move your ass! pousse ton cul!;∎ he's been sitting on his ass all day il n'a rien foutu de la journée;∎ he doesn't know his ass from his elbow or from a hole in the ground il est complètement nul;∎ to be up to one's ass in work crouler sous le travail;∎ your ass is grass! tu vas voir ce que tu vas prendre!;∎ you can bet your ass I'll do it! tu peux être sûr que je le ferai!;∎ to be on sb's ass être sur le dos de qn;∎ get your ass out of here! casse-toi!;∎ get your ass over here! amène-toi!;∎ to break one's ass se crever le cul;∎ there's no need to bust your ass to get it finished pas la peine de te casser le cul pour le finir;∎ this weather is a pain in the ass ce temps me fait vraiment chier;∎ they want your ass ils veulent ta peau;∎ to be out on one's ass ne pas avoir de pot;∎ to do sth ass-backwards faire qch à l'envers ou n'importe commentⅡ.
См. также в других словарях:
ass over teakettle — 1. adverb a) Tumbling upside down. When the top step gave way he went ass over teakettle back down to the bottom. b) Frantically. Weve been scrambling ass over teakettle to get this thing done on time. Syn: tumbling, arse over tip, arse over tit … Wiktionary
ass over teakettle — American, very informal! if you go ass over teacup, you turn upside down with your feet above your head. She slipped and fell ass over teakettle down the hill … New idioms dictionary
ass over teakettle — falling over backwards, head over heels The cowboy knocked him off his feet ass over teakettle! … English idioms
ass over teacup — American, very informal! if you go ass over teacup, you turn upside down with your feet above your head. She slipped and fell ass over teakettle down the hill … New idioms dictionary
over — 1. adjective /ˈəʊ.və(ɹ),ˈoʊ.vɚ/ a) Finished; ended or concluded. The show is over. b) (as a prefix): To excess. He is over zealous. 2. adverb /ˈəʊ.və(ɹ),ˈoʊ.vɚ/ … Wiktionary
head over heels — adverb a) Tumbling upside down. She tripped and rolled head over heels down the hill. b) At top speed; frantically. Hearing the noise in the dark, the children ran head over heels back home. Syn … Wiktionary
Arse over elbow — This is another way of saying head over heels but is a little more descriptive. Usually happens after 11pm on a Saturday night and too many lagers! Some Americans say ass over teakettle apparently! … The American's guide to speaking British
arsy varsy — adverb Tumbling upside down; head over heels; backwards. Syn: ass over teakettle, ass backwards, back asswards … Wiktionary
arsy versy — adverb Tumbling upside down; head over heels; backwards. Syn: ass over teakettle, ass backwards, back asswards … Wiktionary
crash — I (New American Roget s College Thesaurus) n. collision, shock, smash, shattering; failure, collapse, downfall; burst, blast. See destruction, impulse, loudness. II (Roget s IV) n. 1. [A crashing sound] Syn. clatter, clash, bang; see noise 1 . 2 … English dictionary for students
send him flying — trip him, cause him to fall, ass over teakettle His motorcycle hit a rock and sent him flying into the ditch … English idioms